これはネッシーか？アマチュア写真家が撮影―英

1 ：番組の途中ですがあなたのサイトへの転載禁止です：2013/08/27(火) 22:52:54.15 ID:wkls/Cyv0

Was this wave caused by the Loch Ness monster?
(この波はネス湖の怪物が作ったのか？)

A strange wave breaking on the still waters of Loch Ness is thought to be the mysterious
Loch Ness Monster by the amateur photographer who captured the image.
(この写真を撮ったアマチュア写真家によって、ネス湖の穏やかな水面にさざめく奇妙な波は、
かの神秘的なネス湖の怪物だろうと思われている)
　※訳：スレ立て人
http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/howaboutthat/10267525/Was-this-wave-caused-by-the-Loch-Ness-monster.html

http://i.telegraph.co.uk/multimedia/archive/02653/loch-ness_2653736b.jpg

18 ：番組の途中ですがまとめサイトへのてんさいきんしです：2013/08/28(水) 09:28:16.89 ID:LoP6pQKK0

あれ、俺じゃん