老子

1 ：無名：2014/03/27(木) 22:20:17.90

老子スレ

5 ：無名：2014/03/27(木) 22:41:05.83

人之生也柔弱、其死也堅強。萬物草木之生也柔脆、其死也枯槁。故堅強者死之徒、柔弱者生之徒。是以兵強則滅、木強則折。強大處下、柔弱處上。
人の生（い）くるや柔弱（じゅうじゃく）、その死するや堅強（けんきょう）。万物（ばんぶつ）草木の生くるや柔脆（じゅうぜい）、その死するや枯槁（ここう）。故に堅強は死の徒（と）なり、柔弱は生の徒なり。ここをもって兵強ければすなわち滅（ほろ）び、木強ければすなわち折（お）らる。強大は下に処（お）り、柔弱は上に処る。