「ツイン・ピークス」の丸太おばさん死去

1 ：番組の途中ですがアフィサイトへのてんさいきん止です：2015/09/29(火) 13:19:08.29 ID:9ClJc2wn0

Catherine Coulson, the Log Lady on ‘Twin Peaks,' dead at 71: reports
(「ツイン・ピークス」の丸太おばさんことキャサリン・コールソンさんが７１歳で死去：報道)

Catherine E. Coulson of “Twin Peaks” died Monday morning of cancer, according to reports.
(報道によると、月曜日の朝「ツイン・ピークス」のキャサリン・E・コールソンさんがガンで亡くなった)
　※訳：スレ立て人
http://www.nydailynews.com/entertainment/tv/catherine-coulson-log-lady-twin-peaks-dead-71-article-1.2377919

http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.2377916.1443496405!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/article_635/27591-28.jpg

2 ：番組の途中ですがステマブログへの転載禁止です：2015/09/29(火) 15:32:30.38 ID:rC1p4oFT0

いつか観ようと思っているうちに２５年経ってたでござる