ギネス新記録、犬が１分間で１４セーブ―千葉

1 ：番組の途中ですがあなたのブログへのてんさいきんしです：2015/09/12(土) 10:19:32.35 ID:umRIqqvI0

Pawfect save! Talented dog breaks world record for catching
the most goals in one minute
(完璧で文句あしのセーブ！才能ある犬が１分間で最もゴールを
キャッチするという世界記録を塗り替えた)

Purin has beaten her own world record for saving goals with her paws
(プリンは脚の裏でゴールを守るという自身の世界記録を破りました)
Previously caught 11 balls in one minute but can now make 14 save
(以前は１分間で１１個のボールをキャッチしましたが、今は１４セーブできます)
The 9-year-old beagle comes from Chiba in Japan
(この９歳のビーグル犬は日本の千葉発です)
　※訳：スレ立て人
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3231278/Pawfect-save-Talented-dog-breaks-world-record-catching-goals-one-minute.html

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/09/11/22/2C33082600000578-3231278-image-a-2_1442005264688.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/09/11/22/2C33083200000578-3231278-image-a-1_1442005253335.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/09/11/22/2C33081E00000578-3231278-image-a-3_1442005278258.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/09/11/22/2C33083600000578-3231278-image-a-4_1442005286024.jpg

4 ：番組の途中ですがステマブログへの転載きんしです：2015/09/13(日) 22:07:29.55 ID:uuuB9Zyxs

ギネス認定するほどことじゃないけど絵面はすごく可愛い