交通違反、６人乗りの車両に５１人―中

1 ：番組の途中ですがあなたのブログへの転載きん止です：2015/05/14(木) 09:59:25.51 ID:Kn9eZMBB0

Astonishing video shows Chinese police removing FIFTY-ONE passengers
from a six-seat van after pulling over vehicle when it was spotted swaying
in traffic
(びっくり仰天の映像、運転中にぐらついている車両が発見され、中国の警察
は道の片側に寄せたあと、６人乗りのバンから５１人の搭乗者を降ろしている)

Police found 49 passengers packed inside the van, and 2 sitting in the front
(警察はバンの中に詰まった４９人と前座席に座った２人を発見した)
The body of the vehicle was almost touching the ground under the weight
(車体は重さで地面スレスレだった)
　※訳：スレ立て人
http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-3079633/51-passengers-6-seater-minibus-China.html

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/05/13/12/289D73F700000578-3079633-Packed_like_sardines_Police_discovered_an_incredible_51_people_p-m-5_1431518256471.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/05/13/12/289D73F100000578-3079633-Gruelling_commute_The_driver_said_he_was_taking_the_migrant_work-m-6_1431518266527.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/05/13/12/289D73E900000578-3079633-Tardis_like_It_took_two_minutes_for_all_the_passengers_to_finall-m-8_1431518296069.jpg

10 ：番組の途中ですが全てのサイトへの転載禁しです：2015/05/14(木) 22:02:31.12 ID:tOiunlRn1

東京の通勤電車が可愛く見えるな