ガラスの歩道から真下を、タワー・ブリッジがリニューアル―英

1 ：番組の途中ですがあなたのブログへの転載きん止です：2014/11/11(火) 08:09:04.42 ID:TRVNNcHy0

Must have a head for heights! London's Tower Bridge unveils £1m glass
walkway 140ft above River Thames ... costing just £9 to visit
(高い所が平気じゃないとダメ！ロンドンのタワー・ブリッジはテムズ川の上に
１４０フィート(約４３メートル)でかかる、１００万ポンド(※約１．８億円)のガラス
の歩道を発表…観覧には９ポンド(約１６００円)かかります)

It is the most significant change to the Tower Bridge Exhibition since it opened in 1982
(これはタワー・ブリッジ展望台が１９８２年に開業して以来、一番大きな変更です)
　※訳：スレ立て人
http://www.dailymail.co.uk/travel/travel_news/article-2828423/Must-head-heights-London-s-Tower-Bridge-unveils-1m-glass-walkway-dizzying-views-140ft-River-Thames.html

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/11/10/1415616640472_Image_galleryImage_LONDON_ENGLAND_NOVEMBER_1.JPG
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/11/10/1415616802968_Image_galleryImage_LONDON_ENGLAND_NOVEMBER_1.JPG
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/11/10/1415620197037_wps_28_RETRANSMISSION_REMOVING_E.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/11/10/1415620349701_wps_30_RETRANSMISSION_REMOVING_E.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/11/10/1415619054504_wps_3_ARCDFJ_Tower_Bridge_from_.jpg

7 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載きんしです：2014/11/25(火) 21:35:08.01 ID:KCa8AiPE0

ちょ