顔を突き刺す「菜食祭」―泰

1 ：番組の途中ですがまとめサイトへの転載禁止です：2014/09/30(火) 07:54:18.41 ID:+XJQES9v0

Chinese spiritualists pierce their cheeks with spikes and swords…
in ritual intended to bring peace of mind
(中国人の心霊主義者たちはスパイクや刀剣で自分の頬を突き刺す…
心の平和をもたらすことを目指す儀式の中で)

It is part of the Vegetarian Festival at Bang Neow Shrine, Phuket, Thailand
(これはタイ、プーケットのバンニャオ廟で行われた菜食祭の一コマです)
Participants are island's ethnic-Chinese who believe ritual will banish evil
(参加者は儀式で悪を消し去ると信じるタイの中国系住民たちです)
　※訳：スレ立て人
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2773527/Chinese-spiritualists-pierce-cheeks-spikes-sword-ritual-intended-bring-peace-mind.html

※顔に刃物を突き刺してる画像にて、閲覧注意
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/09/29/1411987270608_wps_9_A_devotee_of_the_Chinese_.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/09/29/1411988865675_wps_10_A_devotee_of_the_Chinese_.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/09/29/1411988991010_wps_14_A_devotee_of_the_Chinese_.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/09/29/1411989084716_wps_23_A_devotee_of_the_Chinese_.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/09/29/1411988910156_wps_13_A_devotee_of_the_Chinese_.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/09/29/1411989524559_wps_39_A_devotee_of_the_Chinese_.jpg

※スレタイ補足：泰＝泰、泰国/タイ

2 ：番組の途中ですがまとめブログへのてんさい禁しです：2014/09/30(火) 10:01:18.13 ID:/9g5RFOD0

ｷﾞｬｱｧｧｧｧ━━━━━━(|||ﾟぶﾟ)━━━━━━!!!!!!

3 ：番組の途中ですがアフィサイトへのてんさい禁止です：2014/10/02(木) 23:16:11.54 ID:w/dL4ew30

怖いけど
まぁタトゥーやピアスと方向は一緒だけんね

4 ：番組の途中ですが全てのサイトへのてんさい禁止です：2014/10/04(土) 12:55:59.10 ID:hY5LIzp20

※閲覧注意
http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.1957154.1412027060!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/gallery_1200/phuket-vegetarian-festival.jpg
http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.1957153.1412027060!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/gallery_1200/phuket-vegetarian-festival.jpg
http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.1957151.1412027059!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/gallery_1200/phuket-vegetarian-festival.jpg
http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.1957148.1412027059!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/gallery_1200/phuket-vegetarian-festival.jpg

5 ：番組の途中ですがステマサイトへのてんさい禁しです：2014/10/04(土) 13:01:52.07 ID:qCHtAKna0

流血してるのはさすがに辛いな