訓練中のトルネード戦闘機２機が衝突、火の玉に―伊

1 ：番組の途中ですが全てのサイトへの転さいきんしです：2014/08/21(木) 07:55:31.13 ID:f3tHSKJV0

Fireball erupts as two Italian fighter jets collide during training mission:
Four crew missing after planes narrowly miss village
(イタリアの２機の戦闘機が訓練任務中に衝突、火の玉となる：
危うく村を避けたが、４人の搭乗員は行方不明)

It isn't known whether the two pilots and two navigators managed to eject
from the Tornado jets, and are now missing after the crafts crashed into a hilly,
wooded area, near Ascoli.
(乗機はアスコリ近くの山岳部の森林地帯に墜落、２名のパイロットと２名のナビゲーターが
トルネード戦闘機から脱出できたかどうかは分かっていない、そして今も行方不明である)
　※訳：スレ立て人
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2729230/Shocking-photos-moment-two-Italian-fighter-jets-collide-training-mission-Four-crew-missing-aircraft-narrowly-miss-village-east-country.html

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/08/19/article-2729230-20A4668E00000578-35_964x695.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/08/19/article-2729230-20A4668400000578-458_964x715.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/08/19/article-2729230-20A4672400000578-214_964x705.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/08/19/article-2729230-20A4799D00000578-867_964x632.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/08/19/article-2729230-0B426AB400000578-595_964x631.jpg

2 ：番組の途中ですがあなたのサイトへのてん載きんしです：2014/08/24(日) 01:24:51.80 ID:PaHwHv0L0

まあ・・・・・さすがに亡くなってるだろうなこれは