WW２時の爆弾を解体できず、付近住民を避難させ爆発を決行―独

1 ：番組の途中ですが全てのサイトへの転載きんしです：2014/06/13(金) 07:46:13.59 ID:aB/Cz5A00

Hundreds evacuated as experts detonate 160lb bomb
dropped on Leipzig by USAF during WWII
(第二次世界大戦中にアメリカ空軍によってライプツィヒに
投下された１６０ポンド(※約７３キログラム)の爆弾を、
専門家たちが爆発させるために数百人が避難した)

Disposal experts were called in but were unable to defuse the explosive
(処理の専門家たちが呼び出されたが、爆発物から信管を取り除けなかった)
Bomb detonated this morning with police saying everything went 'to plan'
(「すべて計画通り」という警察の言葉とともに、今朝方爆弾は爆発させられた)
　※訳：スレ立て人
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2656329/Hundreds-evacuated-experts-detonate-160lb-bomb-dropped-Leipzig-USAF-WWII.html

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/06/12/article-2656329-1EB0D74500000578-595_634x447.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/06/12/article-2656329-1EB0D68700000578-96_634x293.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/06/12/article-2656329-1EB0D60B00000578-141_634x313.jpg

4 ：番組の途中ですがアフィブログへの転載禁止です：2014/06/14(土) 19:39:16.59 ID:9MGerEFfO

住宅街じゃなくてよかったな