６匹のトナカイが流氷に取り残される―加

1 ：番組の途中ですがあなたのサイトへの転載禁止です：2014/05/10(土) 09:36:19.43 ID:4k1Lpjna0

Oh deer! Six caribou stranded on block of ice slowly drift away
from their herd after being caught out by 'ice break-up season'
(シカしまあ！６匹のトナカイが「氷が割れる時期」にとらわれ、
群れからゆっくりと漂い遠ざかっていく氷のブロックの上に取り残された)

Dayna Lord, who took a video of the stranded animals, told CBS News:
(取り残さた動物たちをビデオに撮ったDayna LordさんがCBSニュースに語ったところによると)
'A lot of people feel bad, but it’s just something that happens every year.'
(「多くの人が気分を悪くしますが、こういうことはまさに毎年起こっているのです」と)
　※訳：スレ立て人
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2624433/Oh-deer-Caribou-stranded-block-ice-slowly-drifting-away-herd-caught-ice-break-season.html

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/05/09/article-2624433-1DAF0FEF00000578-938_634x350.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/05/09/article-2624433-1DAF11A300000578-151_634x411.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/05/09/article-2624433-1DAF118D00000578-42_634x362.jpg

※スレタイ補足：加＝加奈陀/カナダ

2 ：番組の途中ですがステマサイトへの転さいきんしです：2014/05/10(土) 12:22:54.29 ID:VGWxTw4h0

渡し船なんじゃね？

3 ：番組の途中ですが全てのサイトへの転載きん止です：2014/05/10(土) 12:56:14.03 ID:gJg/infRs

スマブラのステージみたいだな