北極星が何故か明るくなっていた、専門家も首を傾げる

1 ：番組の途中ですがまとめサイトへのてんさいきんしです：2014/02/06(木) 21:24:06.39 ID:/xLWBnxa0

The mystery of the North Star: Astronomers baffled to find Polaris is getting BRIGHTER
(北極星の謎：天文学者たちはポラリスが明るくなっている事を発見し困惑)

Team found that Polaris is 2.5 times brighter today than in 137CE
(チームは、現在のポラリスが西暦１３７年より２．５倍明るくなっていることを発見)
Experts say find is 'entirely unexpected'
(この発見について専門家は「全くの予想外」と)
　※訳：スレ立て人
http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2552530/The-mystery-North-Star-Astronomers-baffled-Polaris-getting-BRIGHTER.html

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/02/05/article-0-02046A6800000578-501_634x422.jpg

9 ：番組の途中ですが全てのサイトへの転載禁しです：2014/02/07(金) 11:54:19.39 ID:6pAU4BTn0

2.5倍ってちょうど1等級だからな