喫煙者はしわが増える

1 ：番組の途中ですがまとめサイトへの転載きん止です：2013/10/30(水) 21:32:35.18 ID:jvVCM1zb0

Smokers Age Faster, Have More Wrinkles Than Non-Smokers
(喫煙者は非喫煙者より早く歳を取り、しわが多い)

researchers say smokers tend to get bags under their eyes
and wrinkles around their lips earlier than non-smokers.
(研究者達によると、喫煙者は非喫煙者よりも目の下がたるみ
口の周りにしわができる傾向にあるという)
　※訳：スレ立て人
http://www.parentherald.com/articles/2837/20131029/smokers-age-faster-have-more-wrinkles-than-non-smokers.htm

http://images.parentherald.com/data/images/full/1584/youth-smokers.jpg

2 ：番組の途中ですがあなたのブログへのてんさい禁しです：2013/10/30(水) 21:44:29.49 ID:4tEcZshZs

喫煙者へのキスは
灰皿にキスしているようなものとは
よく言ったものだな

3 ：番組の途中ですがあなたのサイトへのてんさいきんしです：2013/10/31(木) 11:32:18.99 ID:zJ0fDzzU0

臭いんだよ

4 ：番組の途中ですがステマサイトへのてんさい禁しです：2013/11/01(金) 21:00:26.73 ID:okilPDay0

日本語ソース：

喫煙で顔が老化、双子７９組で検証　米研究
http://www.cnn.co.jp/fringe/35039334.html

http://www.cnn.co.jp/storage/2013/11/01/0f82e39a3803d361220bf153923ec28f/01twins-smoking-horizontal-gallery.jpg
http://www.cnn.co.jp/storage/2013/11/01/e78a709d8357addb185f9fe73229617e/02-twins-smoking-horizontal-gallery.jpg
http://www.cnn.co.jp/storage/2013/11/01/021ec3ff85a52602d49960df52f0cece/03-twins-smoking-horizontal-gallery.jpg
http://www.cnn.co.jp/storage/2013/11/01/d88f239cf5795c21f2ac3f1ff53becd0/04-twins-smoking-horizontal-gallery.jpg

5 ：番組の途中ですがあなたのブログへの転載禁しです：2013/11/01(金) 21:03:48.01 ID:Sp/wFu/rs

>>4
目開きすぎこええ

6 ：番組の途中ですがまとめブログへのてんさいきんしです：2013/11/01(金) 22:25:03.66 ID:v24xf1Vc0

>>4
一枚目は右、二枚目は左のが若く見える。
どうなってんだ。

7 ：番組の途中ですがステマサイトへのてん載きんしです：2013/11/01(金) 22:26:56.48 ID:loDpi+y2s

>>6
まあ双子だしね
完全にそっくりって訳でなさそう

8 ：番組の途中ですがアフィブログへの転載きんしです：2013/11/01(金) 22:29:19.43 ID:v24xf1Vc0

>>7
いや、どっちか喫煙者らしいけど
普通喫煙者を同じ側に並べて、そっちが老化してるもんじゃね？

9 ：番組の途中ですが全てのサイトへの転載きん止です：2013/11/01(金) 23:16:06.49 ID:loDpi+y2s

>>8
一枚目の右側の女性は生え際が退行してる…よね

というか二枚目の男性はシワがあった方が
貫禄があって良い気がする

10 ：番組の途中ですがあなたのブログへのてん載きんしです：2013/11/01(金) 23:25:09.88 ID:okilPDay0

>>6-9
俺のリンクの貼り方が不味かった、すまん
ここに詳しく書いてある
http://www.cnn.co.jp/photo/35039337.html

喫煙歴が長いのは左、右、右、右だそうだ

11 ：番組の途中ですがまとめサイトへの転載きん止です：2013/11/01(金) 23:27:27.02 ID:v24xf1Vc0

なるほど。当たってた

12 ：番組の途中ですがあなたのサイトへのてん載きんしです：2013/11/02(土) 00:07:07.24 ID:thvcwQGWs

>>10
全部生え際で判断してた悔しい…ッ！

13 ：番組の途中ですがまとめブログへのてんさい禁しです：2013/11/02(土) 14:57:25.60 ID:i1JuKjkF0

実は首の皺あたりに一番差が出やすい