ブランコから出られなくなった少女、１２人の消防士によって助け出される―英

1 ：番組の途中ですが全てのサイトへのてんさい禁しです：2013/09/22(日) 21:43:00.36 ID:Yd493M/Q0

Twelve firefighters in three fire engines called to rescue teenage girl
who got stuck in a SWING in local park
(地元の公園でブランコにはまって身動き取れなくなった１０代少女を助けるため
３台の消防車に１２人の消防士が駆けつける)

The large contingent of firefighters, who arrived in three separate fire engines,
were eventually able to free her after removing the swing from its frame.
(この大人数の消防士達は、別々の３台の消防車から到着。
最終的に彼らは枠からブランコを取り外して彼女を救い出すことができた)
　※訳：スレ立て人
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2428870/Twelve-firefighters-engines-called-rescue-teenage-girl-got-stuck-SWING-local-park.html

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/09/22/article-2428870-182960DA00000578-202_634x385.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/09/22/article-2428870-182960E200000578-567_634x322.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/09/22/article-2428870-182960E800000578-916_634x391.jpg

4 ：番組の途中ですがアフィサイトへの転載きんしです：2013/09/23(月) 10:59:24.16 ID:dGR7SwBa0

結構いい体しててわろた