図書館で１３歳少年が８歳少女をレイプ―米

1 ：番組の途中ですが全てのサイトへのてんさいきんしです：2013/09/06(金) 20:43:51.30 ID:YYNOgBF50

Boy, 13, charged in rape of 8-year-old girl at New York Public Library
(ニューヨーク公共図書館で８歳少女をレイプ、１３歳少年を起訴)　※訳：スレ立て人
http://www.nydailynews.com/new-york/8-year-old-girl-raped-13-year-old-boy-bathroom-harlem-public-library-police-sources-article-1.1446907

2 ：番組の途中ですがまとめサイトへのてん載きんしです：2013/09/07(土) 03:04:03.16 ID:cjMqK3ma0

外国語ソーススレはのびない

3 ：番組の途中ですがあなたのブログへのてんさいきん止です：2013/09/07(土) 03:20:44.72 ID:V2+xa4rXO

きついなあ

4 ：番組の途中ですがステマブログへの転載禁止です：2013/09/07(土) 09:27:19.61 ID:1u59tM5Es

齢13にして既にペド野郎とはこれいかに

5 ：番組の途中ですが全てのサイトへのてんさい禁しです：2013/09/07(土) 13:40:21.35 ID:SRtnsc++0

キチガイ

6 ：番組の途中ですがステマブログへのてん載きんしです：2013/09/07(土) 13:44:34.18 ID:DksZUo/ws

5歳差

7 ：番組の途中ですがステマブログへのてんさいきんしです：2013/09/07(土) 18:08:11.82 ID:U5blvxac0

>>2
スレ立てたの俺なんだけどさ
いつもなら、ある程度分かるように最初の文章ぐらいは訳してて
このニュースもそうするつもりだったんだけどさ
ソース読むとむかむかして、訳を書く気が失せてしまったんだ

気を取り直して、改めて最初の文章だけ訳しておくよ

The suspect was charged with second-degree rape and unlawful imprisonment, sources say.
During the sickening 20-minute assault, the boy forced her to perform oral sex on him
before he raped and sodomized her, the source said.
(情報筋によると、容疑者は第二級の強姦罪と不法監禁罪で起訴された。
吐き気を覚えるような２０分の犯行の間少年は、レイプそしてアナルセックスの前に
オーラルセックスを強要したようだ。)

8 ：番組の途中ですがアフィブログへの転載禁しです：2013/09/07(土) 18:46:58.38 ID:48Ec+XiD0

変態スキル97

9 ：番組の途中ですがまとめサイトへのてんさいきんしです：2013/09/07(土) 19:27:58.02 ID:SRtnsc++0

今のうちに去勢せよ

10 ：番組の途中ですがまとめサイトへの転載禁止です：2013/09/07(土) 20:36:24.64 ID:AyECOExKs

これは大人になったらアカンで

11 ：番組の途中ですがアフィサイトへのてんさいきんしです：2013/09/07(土) 20:45:07.25 ID:KFt0iQ/w0

レベルたけえなおい