Stork busted as suspected spy in Egypt (エジプトで、コウノトリをスパイ容疑で逮捕)
Egyptian authorities have detained a stork that a citizen suspected of being a spy because it carried a suspicious electronic device, which is most likely a wildlife tracker. (スパイであると市民が疑いの目を向けたコウノトリを、エジプト政府当局が拘留した。 電子機器らしきものを運んでいた為、野生動物の追跡者である可能性が著しく高いからである) ※訳：スレ立て人 http://www.nydailynews.com/news/world/stork-busted-cairo-spy-flap-article-1.1442728