「君は僕のスウィートパイだ」ショッピングモールでのプロポーズは失敗に―アラブ首長国連邦

1 ：番組の途中ですがアフィブログへのてんさいきん止です：2013/08/27(火) 21:11:18.30 ID:wkls/Cyv0

Does THAT answer your question? Marriage proposal ends in disaster
when man's would-be bride clumps him round the head with a busker's ukulele
(君の答えは「それ」なのかい？希望する花嫁は、彼の頭のあたりを大道芸人のウクレレで殴って
プロポーズは無残な結果に終わる)

The cringeworthy video, shot in a shopping mall in Dubai
(この身のすくむ映像は、ドバイのショッピング・モールで撮影された)
　※訳：スレ立て人
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2402511/Marriage-proposal-ends-disaster-mans-bride-clumps-round-head-buskers-ukulele.html

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/08/27/article-0-1B77D6C6000005DC-710_634x476.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/08/27/article-0-1B77D82A000005DC-960_634x416.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/08/27/article-0-1B77E02D000005DC-921_634x420.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/08/27/article-0-1B77D9D7000005DC-433_634x423.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2013/08/27/article-0-1B77D9EA000005DC-429_634x391.jpg

15 ：番組の途中ですが全てのサイトへの転さいきんしです：2013/08/30(金) 03:01:57.83 ID:cgcMet0b0

ネタ臭いな