Pictured in mangled wreckage that saved his life: Man who SURVIVED being crushed between two big rigs in icy freeway crash and walked away without a scratch (ぐちゃぐちゃの残骸の中で彼の命が助かった写真： 生き残った男性は、凍った高速道路の事故で２台のトレーラー トラックの間に押しつぶされ、傷を負うことなく外へ出てきた)
Despite his precarious position wedged between the two metal trailers, and with a steering column tight against his leg, Whitby emerged from the deathtrap almost entirely unscathed. (足をステアリングコラムに固く締め付けられ、金属製のトレーラー２台 の間に不安定な位置で挟まったにも関わらず、ほぼ完全に無傷で Whitbyさんは死の罠から抜け出てきた) Twelve people were taken to hospital as a result of the pileup, one of whom was in critical condition Sunday (日曜日、この玉突き事故で１２人が病院に運ばれ、うち１人が重態となった) ※訳：スレ立て人 http://www.dailymail.co.uk/news/article-2915575/Pictured-Man-SURVIVED-crushed-two-big-rigs-84.html