グランド・セフト・オートで遊んだ８歳少年、現実で祖母を撃ち殺す―米

1 ：番組の途中ですがあなたのブログへの転さいきんしです：2013/08/26(月) 21:35:09.41 ID:lumPa84e0

Boy, 8, shoots own grandmother dead after playing Grand Theft Auto
(８歳少年がグランド・セフト・オートを遊んだ後、祖母を撃つ)

the boy is under 10 years old, he cannot be charged for any criminal behaviour under Louisiana law.
(この少年は１０歳未満なのでルイジアナの法律ではどんな犯罪行為に対しても罪を課することはできません)
　※訳：スレ立て人
http://www.mirror.co.uk/news/world-news/boy-8-shoots-grandmother-dead-2223955

http://i3.mirror.co.uk/incoming/article2223893.ece/ALTERNATES/s615/Grand-Theft-Auto-IV-2223893.png

13 ：番組の途中ですがまとめサイトへの転載禁止です：2013/08/27(火) 20:10:05.93 ID:wkls/Cyv0

>>1スレ立てたの俺だけどさ
立てたスレを後で見なおして日本語がおかしいと気づくことは、今までも何度もあったけど
今回のは酷い、申し訳ない

×罪を課することはできません
○罰を科することはできません

14 ：番組の途中ですがまとめブログへの転載禁止です：2013/08/30(金) 06:13:31.76 ID:NqXoxQlu0

Violence for the people
they always eat the hand that bleeds
Violence for the people
give the kids what they need

Kill your god
Kill your god
Kill your TV

15 ：番組の途中ですがあなたのブログへの転載禁止です：2013/08/30(金) 06:15:58.42 ID:1.NOdolb0

「祖母が銃で武装していれば防げた悲劇だった」

16 ：番組の途中ですがあなたのサイトへのてん載きんしです：2013/08/30(金) 07:44:32.44 ID:R1GrGc7q0

>>13
許さな許す